简体  繁体
打印

 

警惕“法轮功”所谓“全球系列大赛”欺骗(中英对照)

 

近日,境外“法轮功”邪教组织在互联网上搜集了大量的国内外文化、体育、艺术界人士名单,并指令“法轮功”分子以电话、传真、电子邮件、信函、熟人介绍等方式欺骗他们参加“法轮功”主办的“全球华人系列大赛”。

近年来,“法轮功”在境外大肆从事反华活动,同时“法轮功”精神控制下导致的拒医拒药、自杀、杀人等事例在境外也不时发生,因此西方国家越来越多的有识之士和普通民众更加质疑其反动政治本质和邪教本质。“法轮功”为摆脱在海外生存的困境调整策略,在一些西方国家拼凑所谓的文艺演出,以“中国传统文化”自诩。“法轮功”的演出水平低劣,充斥着对李洪志的肉麻吹捧和对中国的拙劣攻击,为受骗观看的许多西方观众和华人华侨所耻笑。

为此,“法轮功”自去年开始,策划举办所谓的“全球华人系列大赛”,一方面为其邪教文化活动网罗人才,另一方面企图以受骗参赛的人士之名对中国进行攻击谩骂。目前已知的所谓系列大赛有:“全世界华人武术大赛”、“全世界华人小提琴大赛”、“全世界华人声乐大赛”、“全世界华人钢琴大赛”、“全球汉服回归设计大奖赛”、“全世界华人人物写实油画大赛”、“全世界中国菜厨技大赛”、“全世界中国舞舞蹈大赛”、“全球华人摄影作品大奖赛”等。

中国反邪教协会提示,这些所谓的“大赛”一般由“新唐人电视台”、“大纪元时报”或“希望之声国际广播电台”等看似“常人媒体”实为“法轮功”喉舌的媒体主办。为增强其欺骗性,“法轮功”也许还会变换这些“大赛”和主办单位的面孔,如所谓“全世界华人武术大赛”最近就由台湾的“法轮功”主办。

中国反邪教协会提醒国内外文化、体育、艺术界人士,警惕“法轮功”的骗术。如果收到不知底细的所谓“华人大赛”邀请,可向国内有关部门咨询,也可在互联网上了解相关背景情况,以免上当受骗。

中国反邪教协会

2008年7月30日

China Anti-Cult Association Warns against International Competition Series Organized by Falun Gong

Recently, overseas Falun Gong cult organizations have collected a large amount of online information on both domestic and international celebrities in culture, sports, and entertainment communities and ordered practitioners to cheat them into participating in international competition series organized by them through such means of making phone calls, sending fax, email, and letters, and providing recommendation through acquaintances.

In last few years, Falun Gong organizations have engaged in lots of activities against China and their mental control has resulted in many cases of refusing medical care, committing suicide and the crime of homicide among overseas practitioners, making more and more people with insight and the public in western countries have a better understanding on its nature as a cult with hidden political intention. In order to survive the current difficult situation, Falun Gong organizations organized in some western countries some shows and performance activities by taking advantage of traditional Chinese culture. But the fact is that these shows are low in quality and full of disgusting flatteries on Li Hongzhi and false attacks on China, making it an ugly joke among many western and overseas Chinese audience who have been cheated into watching these shows.

But still, since last year, Falun Gong organizations started to plan International Chinese Competition Series; on the one hand, they want to gather more talents around them for their evil purpose, and on the other hand, they intend to launch more attacks on China in the name of the participants they fool in the first place. As of today, the competitions they plan to organize include: International Chinese Traditional Martial Arts Competition, Chinese International Violin Competition, Chinese International Vocal Competition, Chinese International Piano Competition, Global Han Couture Design Competition, Chinese International Figure Painting Competition, International Chinese Culinary Competition, International Chinese Classical Dance Competition, and Chinese International Photography Competition.

China Anti-Cult Association points out that all the competitions are actually organized by New Tang Dynasty Television, The Epoch Times, and Sound of Hope International Radio, which seem to be “ordinary media” but in fact media sponsored by Falun Gong. In order to make it more deceptive, they might resort to other available resources. For example, the International Chinese Traditional Martial Arts Competition held recently was organized by a Falun Gong organization in Taiwan.

China Anti-Cult Association wants to remind domestic and international professionals in culture, sports, and entertainment communities to be cautious about the deceitful trick of Falun Gong organizations. In case you receive invitation letters on Chinese Competition whose background is unidentified, please consult relevant domestic authorities or search for more detailed information from the Internet so as not to be deceived.

China Anti-Cult Association

July 30, 2008

 

发布时间:2008/8/2 17:10:00,来源:中国反邪教协会

我有话说

book 以案说法
首页    3    2    1    尾页    跳转至Go
崇尚科学 反对邪教 端正信仰 弘扬法治  天津市反邪教协会版权所有  推荐使用Microsoft Internet Explorer 9.0以上版本
Copyright © 2011-2020 Tianjin Anti-cult Association, All Rights Reserved.
津ICP备11007108号

津公网安备 12010102000157号